法语翻译:法国高等翻译学院(ISIT)
法语翻译网讯,法国高等翻译学院(ISIT)(现已经更名为巴黎跨文化管理与传播学院)是法国一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学(Grande Ecole)。该校创建于1957年(《罗马宣言》签订年)。该校是法国精英大学联盟(CGE)、国际大学翻译学院联合会(CIUTI)等大学组织的成员,并已与联合国和美国国务院签署备忘录。学校课程项目因不断适应社会和市场的需求而始终出类拔萃。
申请者必须熟练掌握三门语言,A语言是母语(比如汉语),B语言是di一外语(一般都是法语),还要选择一门C语言(类似第二外语,中国人一般选择英语),B和C语言的水平要达到near-native,中国人申请的话一般考英译汉,法译汉,汉译法。巴黎高等翻译学院(ESIT)设有五种文凭:LEA学士及硕士(笔译专业),会议笔译或口译DESS,同声翻译文凭,翻译类DEA及博士文凭。
课程设置(di一年):
Traduction générale langues B vers langue A
Expression écrite langues B
Expression orale langues B
Grammaire appliquée vers langues B
Renforcement langues B
Maîtrise de la langue A et techniques d’expression écrite et orale
Introduction générale au droit
économie internationale
Géopolitique générale en anglais
Géopolitique appliquée aux différentes langues
上一篇:五台山在哪个省哪个市
下一篇:中日翻译:中日文对照IT日语术语